Escrime Compagnon

Assistance Escrime Compagnon

Les réponses aux questions fréquentes sur Escrime Compagnon, et un moyen simple de nous écrire.

Questions fréquentes

Comment tenir le score ?

Choisissez l’arme et la formule, tapez les noms (ou touchez-les dans vos tireurs) et appuyez sur « En garde ! ». Le tireur de gauche est rouge et celui de droite vert, comme sur l’appareil. « Touche » donne une touche, « Annuler » reprend la dernière action. Le chrono s’arrête tout seul à chaque touche, comme au « Halte ! » de l’arbitre.

Quand le coup double ne compte-t-il pas ?

À l’épée, un coup double donne une touche à chaque tireur. Il ne compte pas quand les deux sont à une touche de la fin (4–4 en 5 touches, et l’app fait de même à 14–14 et 44–44), ni pendant la minute de priorité : un match se gagne sur une touche simple.

C’est quoi, la minute de priorité ?

Quand le score est à égalité à la fin du temps, la priorité est tirée au sort et on tire une minute de plus. La première touche gagne ; sans touche, c’est le tireur qui a la priorité qui gagne. L’app la tire pour vous, ou vous la donnez à la main.

Quel carton donner ?

La plupart des fautes (sortie de piste, corps à corps, couverture de la surface…) valent d’abord un carton jaune, puis rouge. Un carton rouge donne une touche à l’adversaire ; un carton noir exclut le tireur. La non-combativité (cartons P) est une option pour l’élimination directe et les matchs par équipes.

Comment les poules sont-elles faites et classées ?

Les tireurs sont répartis dans les poules en serpentin selon leur niveau (à niveau égal, au tirage au sort), et chaque poule est tirée dans l’ordre officiel. Le classement se fait aux victoires ÷ matchs, puis aux touches données moins reçues, puis aux touches données.

Nous avons un vrai appareil : puis-je juste saisir les scores ?

Oui. Dans une poule ou un tableau, touchez un match pour saisir son score. À égalité, choisissez qui a gagné la minute de priorité.

Comment les équipes équilibrées sont-elles faites ?

Donnez à chaque tireur un niveau de 1 à 5. L’app les répartit en serpentin (le meilleur d’abord), puis échange des tireurs entre équipes tant que les totaux se rapprochent. Avec deux équipes de trois, vous pouvez tirer un relais tout de suite.

Les règles de l’app sont-elles le règlement officiel ?

Non : c’est l’essentiel, résumé simplement et illustré. En compétition, le règlement officiel et l’arbitre font foi. L’app propose un lien vers les règlements de la FIE.

Où sont enregistrées mes données ?

Uniquement sur votre appareil : tireurs, matchs et compétitions. Il n’y a ni compte ni serveur, et nous ne voyons rien.

Comment garder mes données en changeant d’appareil ?

Dans Historique, « Exporter » crée un fichier avec vos tireurs, matchs et compétitions. Ouvrez-le sur le nouvel appareil avec « Importer ». La sauvegarde de l’appareil garde aussi en général les données de l’app.

L’app fonctionne-t-elle sans connexion ?

Oui, entièrement. Seuls les liens vers notre site et vers les règlements de la FIE ont besoin d’internet.

Y a-t-il de la publicité ou des achats ?

Non. Escrime Compagnon n’affiche pas de publicité et ne propose pas d’achat intégré. L’app est gratuite et fonctionne sans compte ni pistage.

Comment changer la langue ?

Dans Réglages > Langue. Par défaut, Escrime Compagnon suit la langue de votre appareil ; l’app parle dix langues.

Une autre question ?

Écrivez-nous : c’est le développeur de l’app qui vous lit et vous répond, dès que possible.

Écrire au support

support@oddantler.com